Buongiorno e bentrovati.
La parola da ricordare di oggi è “traforello”. Traforello significa imbroglione, ingannatore, raggiratore, mariolo. Deriva dal termine francese truferel, diminutivo di trufeur, truffatore. Traforello, oltre che come sostantivo, può essere usato anche come aggettivo: il ragazzino che propone l’assato al ciliegio altrui lo farà con occhi traforelli.
La nuova parola da imparare di oggi è invece “shoujo”. Shoujo è una parola giapponese che significa ragazza. E’ entrata nel dizionario della lingua italiana per definire i manga per femmine. Ieri vi ho detto che i shonen sono destinati ai ragazzi maschi. Alle ragazze è dedicato invece un altro tipo di manga. Oltre ai shoujo manga ci sono anche i “shoujo anime”, che sono i film di animazione giapponese, sempre destinati alle ragazze.
A domani, con nuovi lemmi!
@lemmiEdilemmi
